At Programmatic AI 2026, Jordan Cauley, founder of a publisher monetization consultancy, talked using AI in ad ops.