From saving an improvised line to preserving (and correcting) an actor's best take, ADR can make or break a performance. Kathryn Madsen, the dialogue editor on plot-rich dramas from “Better Call Saul” ...