Fuel system issues can be expensive, so it makes sense to invest in a petrol injector cleaner next time you fill your car up.