Score big on game-day decor without dipping into your snack budget.