TRANSLATING documents into Welsh may be a waste of money for many companies and public bodies because Welsh speakers read the English version anyway, a public-relations expert warns today. Wynne ...

Ryan Reynolds and Rob McElhenney's Welsh translator is to receive a top Welsh honour. Broadcaster and journalist Maxine Hughes will be honoured by Gorsedd Cymru at this year's National Eisteddfod in ...

The 2021 decision allowed street signs to be replaced on a "like for like" basis which meant many would be in English only A council which scrapped a policy to translate street names to Welsh when new ...

When a government employee in Wales sent an e-mail to a translator with the English-wording of a sign to be translated into Welsh—signs there are bilingual—an unexpected reply arrived that had nothing ...

A former council worker has spoken about being responsible for a wrongly translated Welsh road sign that went viral after it told drivers "I am not in the office at the moment". After emailing a Welsh ...