A veteran Pizza Hut franchisee is reviving sales by restoring retro dining rooms, buffet bars, and classic branding from the chain’s heyday. Customers drawn by nostalgia are posting their experiences ...