The celebrated Sundance Film Festival, opening Thursday in Park City, Utah, includes films starring Natalie Portman, Olivia Wilde, Seth Rogen and Charli XCX, plus a wide range of documentaries.

We often use the internet to be known and seen. But it can also do the opposite: let you stay anonymous, say what you’d never ...