Utah family sues Roblox and Discord, alleging the platforms failed to prevent their son's sexual exploitation.