Tetra Tech has acquired federal IT contractor Halvik to expand analytics and AI services for U.S. defense agencies.