The acquisition of the Israeli firm comes as major technology platforms race to embed shopping into AI experiences.