Surveillance video captured images of a teacher’s assistant dragging an autistic student by the arm down a hallway at a J.E.